W dniach 12 sierpnia do 20 września 2023 odbędzie się II edycja Małopolskiego Festiwalu Muzycznego „Muzyka w Zabytkach”. Koncerty i towarzyszące im prelekcje odbędą się na terenie województwa małopolskiego w reprezentatywnych obiektach zabytkowych: Zboru Ewangelickiego oraz Kościoła Katolickiego na terenie Sądeckiego Parku Etnograficznego, Zabytkowego Kościoła w Polance Wielkiej, Kościele Św. Bartłomieja w Zbyszycach, Bazyliki pw. Marii Magdaleny i Św. Stanisława w Szczepanowie, Pałacu Wodzickich w Igołomii, Kościele pw. NMP Matki Kościoła i Św. Jakuba w Brzesku oraz Kościele pw. Narodzenia NMP w Racławicach.
Festiwal obejmie 8 koncertów muzyki klasycznej w obiektach zabytkowych wraz z prelekcjami dotyczącymi zabytków i konserwacji. W ramach projektu zaprezentują się artyści polscy i zagraniczni, m.in. ArmoniEnsemble Piano Trio (Włochy), Piotr Lempa, Magdalelna Kulig wykonując muzykę klasyczną zarówno polską jak i zagraniczną o dużym znaczeniu kulturotwórczym dla polskiego i europejskiego dziedzictwa. W projekcie wezmą też udział wybitni specjaliści od opieki nad zabytkami, m.in. dr hab. Waldemar Komorowski, którzy opowiedzą o znaczeniu obiektów zabytkowych jak również ich prawidłowej konserwacji. Projekt ma na celu ułatwienie dostępu do kultury “na żywo” w reprezentatywnych dla Województwa Małopolskiego obiektach zabytkowych oraz wzmocnienie wiedzy z zakresu konserwacji na terenie małych miejscowości zagrożonych wykluczeniem z odbioru kultury. Dyrektorem Artystycznym festiwalu jest dr Maciej Zimka. Festiwal został objęty Patronatem dra Piotra Turkiewicza, Małopolskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków. Patronami medialnymi wydarzenia są: Radio Kraków, TVP Kultura oraz TVP 3 Kraków.
Organizatorem wydarzenia jest FUNDACJA ART FORUM.
Program Festiwalu:
12.08.2023 Zbór Ewangelicki na terenie Sądeckiego Parku Etnograficznego
Godz.: 18:00
– prelekcja: dr hab. Waldemar Komorowski
– recital: Elisa Lanzini – skrzypce, Giovanni Lanzini – klarnet, Michele Lanzini – wiolonczela
Program:
Franz Joseph Haydn: Trio nr 3 B-dur Hob. 4 B1
Wolfgang Amadeus Mozart: Trzy arie z Divertimento KV 229
Giuseppe Verdi: Fantasia koncertowa z “La Traviata”
Giacomo Puccini: “O mio babbino caro” (“Gianni Schicchi”), “Quando men vò” (“Boheme”), “Vissi d’arte” (“Tosca”)
Georges Bizet: Suita z opery “Carmen”
Franz Lehar: Fantazja na tematy z opery “Wesoła wdówka”
15.08.2023, Zabytkowy Kościół pw. Św. Mikołaja w Polance-Wielkiej
Godz.: 17:30
– prelekcja: Roman Marcinek
– recital: Annalisa Pellegrini – sopran, Rosario Cicero – gitara barokowa
Program:
Barbara Strozzi: Che si può fare
Gaspar Sanz: Espanoletas, Hachas, Lantururu, Canarios
Giulio Caccini: Amarilli, Amor ch’attendi, Tu Ch’Hai le penne, Con le luci
François Le Cocq: Folies d’ Espagne
Marco Marazzoli: Dal cielo cader vid’io
Domenico Mazzocchi: Fortuna sul volto
Santiago De Murcia: Fandango, Tarantelas, La Jota
Andrea Falconieri: Dolci Sospiri, O ben sparsi, Aria sulla Ciaccona
Francesco Corbetta: Chaconne
Juan Aranes: Chacona
20.08.2023 Kościół pw. Św. Bartłomieja w Zbyszycach
Godz.: 18:00
– prelekcja: dr hab. Waldemar Komorowski
– recital: Bożena Boba-Dyga – śpiew, Miłosz Mączyński – gitara
Program:
John Downland: First Booke of Songes or Ayres of Foure Partes with Tableture for the Lute:
– I saw my Lady weep
– Come Again! Sweet Love Doth now Invite
– Flow my Tears
– Go, crystal Tears
– Sorrow, Stay
John Downland: Lachrimae Pavan, A Fancy, Farawell Fancy
Trad.: Greensleevs
Fernando Sor: Fantasie elegiaque op. 59
Henry Purcell: When I am Laid in ear
27.08.2023 Bazylika pw. Marii Magdaleny i Św. Stanisława w Szczepanowie
Godz.: 17:00
– prelekcja: dr hab. Waldemar Komorowski
– recital: Zbigniew Gach – organy
Program
Johann Pachelbel: Aria Sexta “Sebaldina”
Johann Sebastian Bach: Wachet auf, ruft uns die Stimme BWV 645
Johann Sebastian Bach: Preludium i fuga C-Dur BWV 547
Wolfgang Amadeus Mozart: Andante F-Dur KV 616
Feliks Nowowiejski: Preludium na temat Kyrie z Mszy XI (Orbis factor) op. 9 nr 3
Felix Mendelssohn-Bartholdy: Preludium i fuga c-moll op. 37
9.09.2023, Pałac Wodzickich w Igołomii
Godz.: 18:00
– prelekcja: dr Krzysztof Tunia
– recital ArmoniEnsemble Piano Trio (Włochy): Palma di Gaetano – flet, Giordano Muolo – klarnet, Danilo Panico – fortepian
Program:
Georges Bizet: Poławiacze pereł (fragmenty)
Johannes Brahms: Danze Ungheresi N° 5 – 21
Wolfgang Amadeus Mozart: Czarodziejski flet (fragmenty)
Camille Saint-Saëns: Dance Macabre
Gioachino Rossini: La Danza
Georges Bizet: Carmen Rhapsody
10.09.2023, Kościół pw. NMP Matki Kościoła i Św. Jakuba w Brzesku
Godz. 17:00
– prelekcja: dr hab. Waldemar Komorowski
– recital: Magdalena Cornelius-Kulig – mezzosopran, Piotr Lempa – bas, Wiesław Ochwat – akordeon, Maciej Zimka – akordeon
Program:
Gustav Mahler: Kindertotenlieder, Ruckert-lieder
Johann Sebastian Bach: Kunst der Fuge (fragmenty)
VII. 16.09.2023 Kościół Katolicki na terenie Sądeckiego Parku Etnograficznego
Godz. 17:00
– prelekcja: dr Robert Ślusarek
– recital: Trio „Reed Connection” (Michał Mogiła: obój, Marek Zjawin – klarnet, Rafał Dołęga: fagot)
Program:
W. A. Mozart – Divertimento B-dur
J. S. Bach – Kantata Jesus Beibet meine Freunde
L. v. Beethoven – Wariacje na temat „La ci darem la mano”
A. Dvořak – Humoreska
VIII. 20.09.2023 Kościół pw. Narodzenia Najświętszej Marii Panny w Racławicach
Godz. 18:00
– prelekcja: Roman Marcinek
– recital: Krzysztof Madyda – akordeon
Program:
J. S. Bach: Partita c-moll
D. Scarlatti: wybór sonat
W.A. Mozart: Andante KV 616
„Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury”
„Sfinansowano ze środków Fundacji PZU”
Darczyńca:
